Как правильно написать?

Темы удаляются после того, как в течении 30 дней, в них не было сообщений
Аватара пользователя
Кысь
Сообщения: 11667
Зарегистрирован: 17 июл 2013, 13:24

Re: Как правильно написать?

Сообщение Кысь » 15 ноя 2017, 15:55

Нормальный чел писал(а):
Кысь писал(а):НЧ и Тролль: я не поняла, вы что. читать не умеете? Там ясно написано - только для Портера. А то он скоро совсем нормальный русский язык позабудет

Таа и пиши ему в личку тогда. :ne_vi_del:

:za_da_va_la:



Аватара пользователя
Нормальный чел
Сообщения: 13272
Зарегистрирован: 18 апр 2013, 16:50

Re: Как правильно написать?

Сообщение Нормальный чел » 15 ноя 2017, 15:57

Кысь писал(а):
Нормальный чел писал(а):
Кысь писал(а):НЧ и Тролль: я не поняла, вы что. читать не умеете? Там ясно написано - только для Портера. А то он скоро совсем нормальный русский язык позабудет

Таа и пиши ему в личку тогда. :ne_vi_del:

:za_da_va_la:

Да ладно... На самом деле этот словарь можно расширять... Вот счас хотел сказать: "Просто забей!" А скажу: "Не обращай внимания на мои слова".
— Это безумие!
— Нет, это политика!
______________________________________
Не срывайте с человека маску, вдруг это его намордник.
____________________
Изображение
http://vk.com/wo_miass
► Показать

Изображение

Аватара пользователя
Заноза
Сообщения: 8996
Зарегистрирован: 01 окт 2011, 21:06

Re: Как правильно написать?

Сообщение Заноза » 15 ноя 2017, 16:02

не соглашусь. в правилах используется только производственно-вежливый и эмоционально не окрашенный перевод
думаю при подобных выражениях перевод не должен поглощать эмоций:
простите, но вы слишком назойливы = кому еще чо сделать????
не отвлекайте меня пжалста, я занят = я так-то тож тут не в носу ковыряюсь!!!
ну и т.д...
http://vk.com/club113651847
«С точки зрения биологии, если что-нибудь вас кусает, оно, скорее всего, женского пола»
Скотт Круз

Аватара пользователя
Нормальный чел
Сообщения: 13272
Зарегистрирован: 18 апр 2013, 16:50

Re: Как правильно написать?

Сообщение Нормальный чел » 15 ноя 2017, 16:07

Заноза писал(а):не соглашусь. в правилах используется только производственно-вежливый и эмоционально не окрашенный перевод
думаю при подобных выражениях перевод не должен поглощать эмоций:
простите, но вы слишком назойливы = кому еще чо сделать????
не отвлекайте меня пжалста, я занят = я так-то тож тут не в носу ковыряюсь!!!
ну и т.д...

Вы слишком придирчивы к словам= не умничай!
Я не считаю это предметом для дискуссии=не занудствуй!
— Это безумие!
— Нет, это политика!
______________________________________
Не срывайте с человека маску, вдруг это его намордник.
____________________
Изображение
http://vk.com/wo_miass
► Показать

Изображение

Аватара пользователя
посторонний
Сообщения: 12791
Зарегистрирован: 25 янв 2011, 19:09

Re: Как правильно написать?

Сообщение посторонний » 15 ноя 2017, 16:24

Кысь писал(а):
посторонний писал(а):
Кысь писал(а):Родительный падеж множ.число дупла - нет дупел. Слова с беглой -е- (кочерга - нет кочерёг; серьга - нет серёг). А вот как правильно сказать - она - висит, он - висит, они - висят, я - (вишу, висю, свисаю, повисаю?) :nez-nayu:

подвисаешь.... :-)

А ты свисаешь :za_da_va_la:

Неправда Ваша... обвисаю... с боков... :-) :-) :-)
Погляди на себя в зеркало. Чудовище какое-то.

Аватара пользователя
Заноза
Сообщения: 8996
Зарегистрирован: 01 окт 2011, 21:06

Re: Как правильно написать?

Сообщение Заноза » 15 ноя 2017, 16:40

Нормальный чел писал(а):Вы слишком придирчивы к словам= не умничай!
Я не считаю это предметом для дискуссии=не занудствуй!

эмоций должно быть больше в речи! Эмоций!! мы ж живые люди, мы жеж умеем чувствовать все и передавать эти чувства нужно так-же ярко и насыщенно, как и испытываешь!
сам не умничай = слыш, умник, я ща если умничать начну, ты долго еще будешь потом ковыряться в катышках своего свитера, пуская слюни на свои вельветовые брюки, пытаясь осознать смысл бытия!
от зануды и слышу = пфффф, там не ваша корова зазря мычит??
http://vk.com/club113651847
«С точки зрения биологии, если что-нибудь вас кусает, оно, скорее всего, женского пола»
Скотт Круз

Аватара пользователя
Нормальный чел
Сообщения: 13272
Зарегистрирован: 18 апр 2013, 16:50

Re: Как правильно написать?

Сообщение Нормальный чел » 15 ноя 2017, 16:44

Заноза писал(а):
Нормальный чел писал(а):Вы слишком придирчивы к словам= не умничай!
Я не считаю это предметом для дискуссии=не занудствуй!

эмоций должно быть больше в речи! Эмоций!! мы ж живые люди, мы жеж умеем чувствовать все и передавать эти чувства нужно так-же ярко и насыщенно, как и испытываешь!
сам не умничай = слыш, умник, я ща если умничать начну, ты долго еще будешь потом ковыряться в катышках своего свитера, пуская слюни на свои вельветовые брюки, пытаясь осознать смысл бытия!
от зануды и слышу = пфффф, там не ваша корова зазря мычит??

Вот ты лоханулась! Катышки у меня только на шапке есть! На свитере их нет=ты не права.
— Это безумие!
— Нет, это политика!
______________________________________
Не срывайте с человека маску, вдруг это его намордник.
____________________
Изображение
http://vk.com/wo_miass
► Показать

Изображение

Аватара пользователя
Заноза
Сообщения: 8996
Зарегистрирован: 01 окт 2011, 21:06

Re: Как правильно написать?

Сообщение Заноза » 15 ноя 2017, 16:47

Нормальный чел писал(а):Вот ты лоханулась! Катышки у меня только на шапке есть! На свитере их нет=ты не права.

ок, пусть будет по-твоему = вся твоя жизнь сплошной катышек, только ты предпочитаешь этого на столько не замечать, что думаешь что они только на макушке - где их не видно. Но это только вершина айсберга!
http://vk.com/club113651847
«С точки зрения биологии, если что-нибудь вас кусает, оно, скорее всего, женского пола»
Скотт Круз

Аватара пользователя
Нормальный чел
Сообщения: 13272
Зарегистрирован: 18 апр 2013, 16:50

Re: Как правильно написать?

Сообщение Нормальный чел » 15 ноя 2017, 16:49

Заноза писал(а):
Нормальный чел писал(а):Вот ты лоханулась! Катышки у меня только на шапке есть! На свитере их нет=ты не права.

ок, пусть будет по-твоему = вся твоя жизнь сплошной катышек, только ты предпочитаешь этого на столько не замечать, что думаешь что они только на макушке - где их не видно. Но это только вершина айсберга!

Вот только давай в этой теме пошлить не будем! = макушки... айсберги...вершины... Ты о чем вообще?
— Это безумие!
— Нет, это политика!
______________________________________
Не срывайте с человека маску, вдруг это его намордник.
____________________
Изображение
http://vk.com/wo_miass
► Показать

Изображение

Аватара пользователя
Кысь
Сообщения: 11667
Зарегистрирован: 17 июл 2013, 13:24

Re: Как правильно написать?

Сообщение Кысь » 15 ноя 2017, 16:50

посторонний писал(а):
Кысь писал(а):
посторонний писал(а):подвисаешь.... :-)

А ты свисаешь :za_da_va_la:

Неправда Ваша... обвисаю... с боков... :-) :-) :-)

А вообще-то, если честно - не правильно не так, не так и не так. Правильно сказать - меня повесили.

Аватара пользователя
Mascot
Сообщения: 3381
Зарегистрирован: 03 фев 2011, 15:11

Re: Как правильно написать?

Сообщение Mascot » 15 ноя 2017, 16:52

Кысь писал(а):НЧ и Тролль: я не поняла, вы что. читать не умеете? Там ясно написано - только для Портера. А то он скоро совсем нормальный русский язык позабудет

Чегой-то? Распечатал, отдал своим работникам, завтра пойду зачет принимать. А то их поведение не соответствует моим ожиданиям. :a_g_a:

Аватара пользователя
Заноза
Сообщения: 8996
Зарегистрирован: 01 окт 2011, 21:06

Re: Как правильно написать?

Сообщение Заноза » 15 ноя 2017, 16:56

Нормальный чел писал(а):Вот только давай в этой теме пошлить не будем! = макушки... айсберги...вершины... Ты о чем вообще?

как скажешь = та не больно-то и хотелось!!
http://vk.com/club113651847
«С точки зрения биологии, если что-нибудь вас кусает, оно, скорее всего, женского пола»
Скотт Круз

Аватара пользователя
Нормальный чел
Сообщения: 13272
Зарегистрирован: 18 апр 2013, 16:50

Re: Как правильно написать?

Сообщение Нормальный чел » 15 ноя 2017, 16:57

Заноза писал(а):
Нормальный чел писал(а):Вот только давай в этой теме пошлить не будем! = макушки... айсберги...вершины... Ты о чем вообще?

как скажешь = та не больно-то и хотелось!!

Договорились!=Договорились!
— Это безумие!
— Нет, это политика!
______________________________________
Не срывайте с человека маску, вдруг это его намордник.
____________________
Изображение
http://vk.com/wo_miass
► Показать

Изображение

ЕОН
Сообщения: 2996
Зарегистрирован: 30 сен 2012, 19:57

Re: Как правильно написать?

Сообщение ЕОН » 15 ноя 2017, 17:55

Заноза писал(а):
Нормальный чел писал(а):Вот только давай в этой теме пошлить не будем! = макушки... айсберги...вершины... Ты о чем вообще?

как скажешь = та не больно-то и хотелось!!

Так, классика же есть
https://m.youtube.com/watch?v=zHFiYrlHEXI

A.B
Сообщения: 74
Зарегистрирован: 25 апр 2014, 11:29

Re: Как правильно написать?

Сообщение A.B » 15 ноя 2017, 22:50

Леся писал(а): :-)
Плакать хочется, мадам, мне 40 лет назад Нелли Петровна падежи один рас и на всегда заложила в коробку, а у нынешних работников образования нерживейка и подокойник (не веришь, спроси у Алевтины) :ku_bok: остальное будущее нашей родины гуглит иль филоложет...(тезка, ни чего личного)...

Аватара пользователя
Заноза
Сообщения: 8996
Зарегистрирован: 01 окт 2011, 21:06

Re: Как правильно написать?

Сообщение Заноза » 16 ноя 2017, 00:35

ЕОН писал(а):
Заноза писал(а):
Нормальный чел писал(а):Вот только давай в этой теме пошлить не будем! = макушки... айсберги...вершины... Ты о чем вообще?

как скажешь = та не больно-то и хотелось!!

Так, классика же есть

я не столь кровожадна :smu:sche_nie:
http://vk.com/club113651847
«С точки зрения биологии, если что-нибудь вас кусает, оно, скорее всего, женского пола»
Скотт Круз

ЕОН
Сообщения: 2996
Зарегистрирован: 30 сен 2012, 19:57

Re: Как правильно написать?

Сообщение ЕОН » 16 ноя 2017, 00:51

Заноза писал(а):я не столь кровожадна :smu:sche_nie:

:ne_ne_ne: Что Вы, что Вы, это всего лишь вариант продолжения фразы
Заноза писал(а):сам не умничай = слыш, умник, я ща ...

... "у вас на стройке..." :a_g_a:

Аватара пользователя
Заноза
Сообщения: 8996
Зарегистрирован: 01 окт 2011, 21:06

Re: Как правильно написать?

Сообщение Заноза » 16 ноя 2017, 01:03

ЕОН писал(а):
Заноза писал(а):я не столь кровожадна :smu:sche_nie:

:ne_ne_ne: Что Вы, что Вы, это всего лишь вариант продолжения фразы
Заноза писал(а):сам не умничай = слыш, умник, я ща ...

... "у вас на стройке..." :a_g_a:

обычно я так не вырожаюс :smu:sche_nie: меня вынудили :smu:sche_nie:
http://vk.com/club113651847
«С точки зрения биологии, если что-нибудь вас кусает, оно, скорее всего, женского пола»
Скотт Круз

Аватара пользователя
посторонний
Сообщения: 12791
Зарегистрирован: 25 янв 2011, 19:09

Re: Как правильно написать?

Сообщение посторонний » 16 ноя 2017, 01:44

Кысь писал(а):
посторонний писал(а):
Кысь писал(а):А ты свисаешь :za_da_va_la:

Неправда Ваша... обвисаю... с боков... :-) :-) :-)

А вообще-то, если честно - не правильно не так, не так и не так. Правильно сказать - меня повесили.

Кто? За что? :sh_ok:
Погляди на себя в зеркало. Чудовище какое-то.

ЕОН
Сообщения: 2996
Зарегистрирован: 30 сен 2012, 19:57

Re: Как правильно написать?

Сообщение ЕОН » 16 ноя 2017, 07:41

посторонний писал(а):
Кысь писал(а):
посторонний писал(а):Неправда Ваша... обвисаю... с боков... :-) :-) :-)

А вообще-то, если честно - не правильно не так, не так и не так. Правильно сказать - меня повесили.

Кто? За что? :sh_ok:

Хулиганы. За хвост.

Аватара пользователя
Кысь
Сообщения: 11667
Зарегистрирован: 17 июл 2013, 13:24

Re: Как правильно написать?

Сообщение Кысь » 16 ноя 2017, 07:48

ЕОН писал(а):
посторонний писал(а):
Кысь писал(а):А вообще-то, если честно - не правильно не так, не так и не так. Правильно сказать - меня повесили.

Кто? За что? :sh_ok:

Хулиганы. За хвост.

Да и ладно. Так пойду.
Изображение

Аватара пользователя
Алевтина
Сообщения: 556
Зарегистрирован: 04 фев 2016, 15:46

Re: Как правильно написать?

Сообщение Алевтина » 17 ноя 2017, 12:25

A.B писал(а):
Леся писал(а): :-)
Плакать хочется, мадам, мне 40 лет назад Нелли Петровна падежи один рас и на всегда заложила в коробку, а у нынешних работников образования нерживейка и подокойник (не веришь, спроси у Алевтины) :ku_bok: остальное будущее нашей родины гуглит иль филоложет...(тезка, ни чего личного)...

А мы с вами знакомы??? Вы что-то хотели спросить у меня, спрашивайте!!! :a_g_a:

A.B
Сообщения: 74
Зарегистрирован: 25 апр 2014, 11:29

Re: Как правильно написать?

Сообщение A.B » 17 ноя 2017, 12:28

Я ? Спросить ? У Вас ? :du_ma_et: Читайте полную версию.

Аватара пользователя
Кысь
Сообщения: 11667
Зарегистрирован: 17 июл 2013, 13:24

Re: Как правильно написать?

Сообщение Кысь » 17 ноя 2017, 12:33

A.B писал(а):
Леся писал(а): :-)
Плакать хочется, мадам, мне 40 лет назад Нелли Петровна падежи один рас и на всегда заложила в коробку, а у нынешних работников образования нерживейка и подокойник (не веришь, спроси у Алевтины) :ku_bok: остальное будущее нашей родины гуглит иль филоложет...(тезка, ни чего личного)...

А еще булгахтерия

Аватара пользователя
Алевтина
Сообщения: 556
Зарегистрирован: 04 фев 2016, 15:46

Re: Как правильно написать?

Сообщение Алевтина » 17 ноя 2017, 12:35

A.B писал(а):Я ? Спросить ? У Вас ? :du_ma_et: Читайте полную версию.

Так я и читаю полную версию. Раз вы ссылаетесь на меня, значит мы знакомы


Вернуться в «Песочница»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 7 гостей