Вахмистр посмотрел на Швейка и начал:
– Правда ли, что в России пьют много чаю? А ром там тоже есть?
– Ром во всём мире есть, господин вахмистр.
«Начинает выкручиваться, – подумал вахмистр. – Раньше нужно было думать, что говоришь!» И, интимно наклонясь к Швейку, спросил:
– А девочки хорошенькие в России есть?
– Хорошенькие девочки во всём мире имеются, господин вахмистр.
«Ишь ты какой, – снова подумал вахмистр. – Небось решил вывернуться!» – и выпалил, как из сорокадвухсантиметровки:
– Что вы намеревались делать в Девяносто первом полку?
БУДЕЙОВИЦКИЙ АНАБАСИС ШВЕЙКА (с)