Миасский городской форум

karlson писал(а):

Очень Злой писал(а):

Леся писал(а):рука Кремля дотянулась до трусов Навального....

как сказано в статье
трусы сожгли, правды никто никогда не узнает и теперь можно плести вообще все что хочешь и кто знает что там с Алешей в Германии делают уже 2 недели

Самое интересное, так то о, что Углев говорил совсем иначе. Есть его телефонное интервью на Эхе, и он совсем не утверждает, что Навальный отравлен именно "новичком". И даже скорее наоборот, сомневается в этом. Но возможно, сначала какое-то не названное "СМИ Великобритании" не точно передало слова Углева, а потом еще и news.ru вольно интерпретировал "британское СМИ"

в смысле вольно? в смысле "неназванное"?
очень-очень точно дэйли мэйл все передало:

Earlier, Vladimir Uglev, a former Soviet scientist who helped invent Novichok, said assassins could have sprinkled a deadly toxin on Navalny's socks or underwear.

Uglev, 73, said Russian secret service operatives could have broken into Navalny's hotel in Tomsk to leave a minuscule drop of poison in his luggage.

He said a dose of toxin less than one-thirtieth the size of a drop of water might have been enough to poison Navalny.

'They put this substance on his underwear, his underpants, socks, or his undershirt, and that was it,' said the retired scientist.

'In the morning Alexei woke up, showered, got dressed and went to the airport.

'And since the substance acts slower via the skin than say through the digestive system, time passed [before it had an impact].'

Uglev 'categorically' denied that Novichok was used to hit Navalny, saying that more people would have suffered poisoning if it had been. (https://www.dailymail.co.uk/news/articl ... rwear.html)

и по-русски так и написано:

Журналист Уилл Стюарт передал слова советского учёного Владимира Углева. Он называет себя одним из создателей «Новичка». По словам Углева, отравители Навального могли нанести некое вещество на носки и другие элементы нижнего белья политика. Чтобы сделать это, они прокрались в его гостиничный номер в Томске. Учёный полагает, что ответственность за отравление Навального несут российские спецслужбы.

так что Новичок только Вам да немцам везде мерещится

Либо это было применено с пищей или с водой, с напитками. Либо может быть такое положение: допустим, попасть в номер или, допустим, в помещение, где Алексей ночевал последнюю ночь, не представляет никакого труда для наших органов. Да?
А. Нарышкин― Ну, наверное.
В. Углев― Нанесли это вещество на его белье — трусы, носки, майки. И всё. Утром Алексей, как всегда, как нормальный человек, встал, принял душ, надел свежее белье и поехал в аэропорт.

В. Углев― Вы знаете, я так полагаю, что через 2 дня они уже не могли бы определить. Потому что, во-первых, если это было нанесено на белье, то вещество поступало через кожу. Его там наверняка обмыли, а эту одежду мы больше никогда не увидим. Никто никогда не скажет, где она. Она наверняка уже давно сгорела.
Значит, таким образом уже ничего не осталось на коже в тех местах, где эта зараженная одежда соприкасалась с телом. Ничего не осталось. Его там наверняка помыли, обработали. Тем более были возгласы: ах, он опасен для окружающих. Такие возгласы были в больнице, когда привезли. То есть те, кто знали, предполагали, что такое может произойти.

Очень Злой писал(а):А теперь почитайте (а можете и послушать) то что НА САМОМ ДЕЛЕ сказал Углев

karlson писал(а):

Очень Злой писал(а):А теперь почитайте (а можете и послушать) то что НА САМОМ ДЕЛЕ сказал Углев

и что передано не так? "что-то... наверно... куда-то на трусы-майки-фуфайки... капнули...", но стопудово "органы", в чем разница-то?

Опубликована запись разговора Берлина и Варшавы по делу Навального

Директор писал(а):Запись опубликована. Еще бы знать личности говорящих.

Опубликована запись разговора Берлина и Варшавы по делу Навального

https://ria.ru/20200904/navalnyy-1576801535.html

Andy писал(а):

Директор писал(а):Запись опубликована. Еще бы знать личности говорящих.

Опубликована запись разговора Берлина и Варшавы по делу Навального

https://ria.ru/20200904/navalnyy-1576801535.html

По голосам это Петров и Боширов))

Леся писал(а):Запись-огонь! Батька жжот на войне как на войне. навального в расход пустили чтобы не лез батьке помогать....

Очень Злой писал(а):

Леся писал(а):Запись-огонь! Батька жжот на войне как на войне. навального в расход пустили чтобы не лез батьке помогать....

Но вообще-то в "расшиВровке" сказано иначе: чтоб создать Путину проблемы в России.
Сегодня разговаривал с людьми, знающими английский достаточно хорошо, чтобы разобрать закадровый текст. Так вот: там Лукашенко обзывают не "крепким орешком", а болваном

Роман писал(а):Ой, ну всё же всем понятно.. Если в Омске новичка у Лёхи не было, а в Германии нашли, то это немцы его там новичком и накачали

Директор писал(а):

Andy писал(а):

Директор писал(а):Запись опубликована. Еще бы знать личности говорящих.


https://ria.ru/20200904/navalnyy-1576801535.html

По голосам это Петров и Боширов))

Не думаю.
Моё мнение такое, хочет Запад, во главе с омерикой, клоунаду - нате её вам.
А то, что это очередная провокация, сомнений ноль. Ждем отъезд Навального или ещё сгодится?

Очень Злой писал(а):

Роман писал(а):Ой, ну всё же всем понятно.. Если в Омске новичка у Лёхи не было, а в Германии нашли, то это немцы его там новичком и накачали

И в кому он в Шарите впал. В той же палате, где радистка Кэт лежала

Роман писал(а):

Очень Злой писал(а):

Роман писал(а):Ой, ну всё же всем понятно.. Если в Омске новичка у Лёхи не было, а в Германии нашли, то это немцы его там новичком и накачали

И в кому он в Шарите впал. В той же палате, где радистка Кэт лежала

Не забывайте, что немцы очень коварные. Они в 4 утра прошлый раз на нас напали ))

Роман писал(а):

Очень Злой писал(а):

Роман писал(а):Ой, ну всё же всем понятно.. Если в Омске новичка у Лёхи не было, а в Германии нашли, то это немцы его там новичком и накачали

И в кому он в Шарите впал. В той же палате, где радистка Кэт лежала

Не забывайте, что немцы очень коварные. Они в 4 утра прошлый раз на нас напали ))

Леся писал(а):

Очень Злой писал(а):

Леся писал(а):Запись-огонь! Батька жжот на войне как на войне. навального в расход пустили чтобы не лез батьке помогать....

Но вообще-то в "расшиВровке" сказано иначе: чтоб создать Путину проблемы в России.
Сегодня разговаривал с людьми, знающими английский достаточно хорошо, чтобы разобрать закадровый текст. Так вот: там Лукашенко обзывают не "крепким орешком", а болваном

спасибо, толмач Вы наш бесплатный )) а то ж ведь никто не понял об чем там сказано

Очень Злой писал(а):

Леся писал(а):

Очень Злой писал(а): Но вообще-то в "расшиВровке" сказано иначе: чтоб создать Путину проблемы в России.
Сегодня разговаривал с людьми, знающими английский достаточно хорошо, чтобы разобрать закадровый текст. Так вот: там Лукашенко обзывают не "крепким орешком", а болваном

спасибо, толмач Вы наш бесплатный )) а то ж ведь никто не понял об чем там сказано

А Вы поняли? Расскажите! Что там в оригинале сказано?

Леся писал(а):

Очень Злой писал(а):

Леся писал(а): спасибо, толмач Вы наш бесплатный )) а то ж ведь никто не понял об чем там сказано

А Вы поняли? Расскажите! Что там в оригинале сказано?

Вы мне тут оценки за понимание чтоли выставлять собрались . а не тесновата ли Вам корона

mat писал(а):Вообщем батька подслушал секретный базар между немцами и поляками , как бабка Меркель подсунула Лёхе в анализы новичка, затрубила его и держит в коме на вентиляторе чтобы Вова батьке не помогал. Вообщем сюр полный
https://lenta.ru/news/2020/09/04/nav/

Леся писал(а):я вообще не слушала закадровый текст. нафиг он мне сдался хотя я на слух английский перевожу.

Леся писал(а): В этой истории занимательно именно то, что народу схавать предлагают и только это является предметом обсуждения, а не трудности перевода сценаристов этого детективного шоу

Леся писал(а):я вообще не слушала закадровый текст. нафиг он мне сдался хотя я на слух английский перевожу. В этой истории занимательно именно то, что народу схавать предлагают и только это является предметом обсуждения

Очень Злой писал(а):Вот в рамках этого обсуждения и подчеркиваю, что в для этой лабуды даже адекватного перевода не смогли сочинить