Миасский городской форум

Sart писал(а): 12 июл 2021, 17:13

Очень Злой писал(а): 12 июл 2021, 14:07

karlson писал(а): 12 июл 2021, 12:48 вообще-то, ниоткуда не следует, что немцы отравили; то, что они так резко послали запрос о создании спец. комисии именно в ОЗХО, может говорить только о том, что они могли быть заранее в курсе, и/или о том, что свидетели инцидента сразу же доложились каким-нить высокопоставленным немцам, не более того
ну это если мозг включить, а не стараться поюродствовать

А почему бы не предположить действительно ошибку. Даже но опечатку, а неточности переводов. Ведь ОЗХО - организация многоязычная и хз кто там готовил исходные данные для обсуждаемого документа. И что не "запрос от 20 августа об отравлении", а "запрос об отравлении 20 августа"
Россия, кстати сказать, член ОЗХО, и если запрос от 20 августа сущствует, то представитель Росссии в ОЗХО может его получить и огласить

Оооо, какой восхитительный спич... Почему тогда не предположить, что они и в чём-то другом ошиблись? Ведь хз кто там пробы берёт и анализы делает...

А Вы ЗАГОЛОВОК документа прочитали?

Очень Злой писал(а): 12 июл 2021, 17:45

Sart писал(а): 12 июл 2021, 17:13

Очень Злой писал(а): 12 июл 2021, 14:07 А почему бы не предположить действительно ошибку. Даже но опечатку, а неточности переводов. Ведь ОЗХО - организация многоязычная и хз кто там готовил исходные данные для обсуждаемого документа. И что не "запрос от 20 августа об отравлении", а "запрос об отравлении 20 августа"
Россия, кстати сказать, член ОЗХО, и если запрос от 20 августа сущствует, то представитель Росссии в ОЗХО может его получить и огласить

Оооо, какой восхитительный спич... Почему тогда не предположить, что они и в чём-то другом ошиблись? Ведь хз кто там пробы берёт и анализы делает...

А Вы ЗАГОЛОВОК документа прочитали?

Какого именно?

Sart писал(а): 12 июл 2021, 19:52

Очень Злой писал(а): 12 июл 2021, 17:45

Sart писал(а): 12 июл 2021, 17:13

Оооо, какой восхитительный спич... Почему тогда не предположить, что они и в чём-то другом ошиблись? Ведь хз кто там пробы берёт и анализы делает...

А Вы ЗАГОЛОВОК документа прочитали?

Какого именно?

Того, который процитировали

Очень Злой писал(а): 12 июл 2021, 20:17

Sart писал(а): 12 июл 2021, 19:52

Очень Злой писал(а): 12 июл 2021, 17:45 А Вы ЗАГОЛОВОК документа прочитали?

Какого именно?

Того, который процитировали

Где?

Sart писал(а): 13 июл 2021, 02:45

Очень Злой писал(а): 12 июл 2021, 20:17

Sart писал(а): 12 июл 2021, 19:52
Какого именно?

Того, который процитировали

Где?

Неизвестно, будет ли когда-нибудь создан вечный двигатель, но вечный тормоз уже появился на нашем форуме.

Sart писал(а): 13 июл 2021, 02:45

Очень Злой писал(а): 12 июл 2021, 20:17

Sart писал(а): 12 июл 2021, 19:52 Какого именно?

Того, который процитировали

Где?

Выше

Очень Злой писал(а): 13 июл 2021, 07:08

Sart писал(а): 13 июл 2021, 02:45

Очень Злой писал(а): 12 июл 2021, 20:17 Того, который процитировали

Где?

Выше

Выше насколько?

6 октября 2020 был Доклад о проведенных мероприятиях, проведенных в поддержку просьбы Германии по оказанию помощи.
там сказано что в отношении отравленного 20-го августа ситизена России бла-бла-бла



17 мая 2021 Доклад ОЗХО про нарушение конвенции по разрешению /запрещению разработки хим оружия...
и вот тут в п.1.41 черным по белому написато что По просьбе Германии 20 августа 2020 года Секретариат направил группу для проведения визита технической помощи (TAV) в связи с подозрением на отравление российского гражданина.


как бы есть разница в упоминании даты 20 августа но для адвокатирования странной оперативной осведомленности Германии о состоянии здоровья российского гражданина можно и на сложности перевода сослаться. чо нет то...

Sart писал(а): 13 июл 2021, 09:17

Очень Злой писал(а): 13 июл 2021, 07:08

Sart писал(а): 13 июл 2021, 02:45 Где?

Выше

Выше насколько?

На несколько
Но не буду томить. "Доклад" ОЗХО, отрывок из которого Вы процитировали называется "DRAFT REPORT OF THE OPCW ON THE IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION ON THE PROHIBITION OF THE DEVELOPMENT, PRODUCTION, STOCKPILING AND USE OF CHEMICAL WEAPONS AND ON THEIR ESTRUCTION IN 2020"
Первые слова "Draft report..." означают "ЧЕРНОВИК доклада..." (ну или "Проект доклада"), то есть предполагает, что в документ будут вноситься правки
И таки правительство Германии обратилось в дирекцию ОЗХО не 20 августа, а 3 сентября, что явствует из заявлений Дирекции ОЗХО от 3 сентября и и 17 сентября, а также из публикаций в Российской прессе
Так что Мария Захарова занимается любимым делом: подтасовкой, на чем ловлена была не раз. Вот один из примеров:
Это то, что демонстрировала Мария, обвиняя Хиллари Клинтон в контактах с Бен-Ладеном


А это тот, с кем Хиллари контактироваа на самом деле

Когда Марию на этом вранье поймали, она стала врать, что имела в виду другое фото, где Клинтон принимает "делегацию талибов" (я его сейчас не нашел). Правда на этом фото в составе делегации оказались женщины, да еще без паранджи, но это Марию не смутило
Виноват! Захарова в своей "поправке" говорила не про Хиллари с талибами , а про Рейгана с талибами

Мне, безусловно, надо было уточнить: не лично Бен Ладен, а его коллеги, соратники, так сказать. Это моя любимая фотография, которую часто привожу в пример: Рейган в Белом Доме принимает делегацию талибов.

Пикантная подробность: снимок сделан за 9 лет до образования Талибана, который образовался через 6 лет по окончании президентства Рейгана

Леся писал(а): 13 июл 2021, 09:59 6 октября 2020 был Доклад о проведенных мероприятиях, проведенных в поддержку просьбы Германии по оказанию помощи.
там сказано что в отношении отравленного 20-го августа ситизена России бла-бла-бла



17 мая 2021 Доклад ОЗХО про нарушение конвенции по разрешению /запрещению разработки хим оружия...
и вот тут в п.1.41 черным по белому написато что По просьбе Германии 20 августа 2020 года Секретариат направил группу для проведения визита технической помощи (TAV) в связи с подозрением на отравление российского гражданина.


как бы есть разница в упоминании даты 20 августа но для адвокатирования странной оперативной осведомленности Германии о состоянии здоровья российского гражданина можно и на сложности перевода сослаться. чо нет то...

Ну не могла ОЗХО 20 августа направить для расследования отравления Навального группу в Германию. 20 августа еще даже не было просьбы Юлии об эвакуации Алексея в Германию. Налицо техническая ошибка. А вызвана она опечаткой или трудностями перевода - не суть важно

Очень Злой писал(а): 13 июл 2021, 10:05 Ну не могла ОЗХО 20 августа направить для расследования отравления Навального группу в Германию.

однако так написано

Леся писал(а): 13 июл 2021, 10:08

Очень Злой писал(а): 13 июл 2021, 10:05 Ну не могла ОЗХО 20 августа направить для расследования отравления Навального группу в Германию.

однако так написано

В ЧЕРНОВИКЕ доклада

Очень Злой писал(а): 13 июл 2021, 10:12

Леся писал(а): 13 июл 2021, 10:08

Очень Злой писал(а): 13 июл 2021, 10:05 Ну не могла ОЗХО 20 августа направить для расследования отравления Навального группу в Германию.

однако так написано

В ЧЕРНОВИКЕ доклада

оправдывайте-оправдывайте

Леся писал(а): 13 июл 2021, 10:19

Очень Злой писал(а): 13 июл 2021, 10:12

Леся писал(а): 13 июл 2021, 10:08

однако так написано

В ЧЕРНОВИКЕ доклада

оправдывайте-оправдывайте

Клевещите-клевещите

Леся писал(а): 13 июл 2021, 10:19

Очень Злой писал(а): 13 июл 2021, 10:12

Леся писал(а): 13 июл 2021, 10:08

однако так написано

В ЧЕРНОВИКЕ доклада

оправдывайте-оправдывайте

Ой Лесь, он будет до конца биться. Как бульдог - вцепится и мертвого не отодрать. Вот если бы Россию обвиняли - тут было бы полное согласие. Ну .. это же его позмция: там ангелы и справедливо, у нас клеветники и ... нехорошие люди.

Кысь писал(а): 13 июл 2021, 10:36

Леся писал(а): 13 июл 2021, 10:19

Очень Злой писал(а): 13 июл 2021, 10:12 В ЧЕРНОВИКЕ доклада

оправдывайте-оправдывайте

Ой Лесь, он будет до конца биться. Как бульдог - вцепится и мертвого не отодрать. Вот если бы Россию обвиняли - тут было бы полное согласие. Ну .. это же его позмция: там ангелы

Ангелы только в раю, а рая нет

Очень Злой писал(а): 13 июл 2021, 10:29 Клевещите-клевещите

если 20 августа там написано самим озхо, то больше подходит слово "обосратушки" ну или если хотите разоблачение

- В центре сюжета "Рика и Морти" - школьник по имени Морти и его дедушка Рик. Морти - самый обычный мальчик, который ничем не отличается от своих сверстников. А вот его дедуля занимается необычными научными исследованиями и зачастую полностью неадекватен. Он может в любое время дня и ночи схватить внука и отправиться вместе с ним в безумные приключения с помощью построенной из разного хлама летающей тарелки, которая способна перемещаться сквозь межпространственный тоннель. Каждый раз эта парочка оказывается в самых неожиданных местах и самых нелепых ситуациях.

Возрастной ценз 16+

Мне просто интересно, какой общественной реакции ждет команда Навального на этот твит? Возмущение школьников из-за того, что 45-летний уголовник-рецидивист не посмотрел мультик "потому что Путин держит его в тюрьме"?

Эти люди, напомню, хотели переворота и власти. А 45-летний Алеша, любитель мультиков, должен был стать президентом.

ДБ (с)

Очень Злой писал(а): 13 июл 2021, 10:01

Sart писал(а): 13 июл 2021, 09:17

Очень Злой писал(а): 13 июл 2021, 07:08 Выше

Выше насколько?

На несколько
Но не буду томить. "Доклад" ОЗХО, отрывок из которого Вы процитировали называется "DRAFT REPORT OF THE OPCW ON THE IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION ON THE PROHIBITION OF THE DEVELOPMENT, PRODUCTION, STOCKPILING AND USE OF CHEMICAL WEAPONS AND ON THEIR ESTRUCTION IN 2020"
Первые слова "Draft report..." означают "ЧЕРНОВИК доклада..." (ну или "Проект доклада"), то есть предполагает, что в документ будут вноситься правки
... бла-бла-бла ... и какая-та хрень про мужиков в чалмах...

А гугль говорит, что Draft report - это "Проект" переводится (и даж вариантов на тему "черновик" не даёть). Т.е. стадию черновиков он уже прошел... или у гугля омерикансково тож трудности с переводом?

Sart писал(а): 13 июл 2021, 14:06

Очень Злой писал(а): 13 июл 2021, 10:01

Sart писал(а): 13 июл 2021, 09:17
Выше насколько?

На несколько
Но не буду томить. "Доклад" ОЗХО, отрывок из которого Вы процитировали называется "DRAFT REPORT OF THE OPCW ON THE IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION ON THE PROHIBITION OF THE DEVELOPMENT, PRODUCTION, STOCKPILING AND USE OF CHEMICAL WEAPONS AND ON THEIR ESTRUCTION IN 2020"
Первые слова "Draft report..." означают "ЧЕРНОВИК доклада..." (ну или "Проект доклада"), то есть предполагает, что в документ будут вноситься правки
... бла-бла-бла ... и какая-та хрень про мужиков в чалмах...

А гугль говорит, что Draft report - это "Проект" переводится (и даж вариантов на тему "черновик" не даёть). Т.е. стадию черновиков он уже прошел... или у гугля омерикансково тож трудности с переводом?

Draft report - проект отчёта. То же, что черновик.

Кремний писал(а): 13 июл 2021, 14:19 Draft report - проект ОТЧЁТА. То же, что черновик.

ну все теперь понятно. в проекте можно и так написать: По просьбе Германии 20 августа 2020 года Секретариат направил группу для проведения визита технической помощи (TAV)

а был бы это чистовой документ, то ясен пень все уже исправили бы . всегда же так делают

Кремний писал(а): 13 июл 2021, 14:19

Sart писал(а): 13 июл 2021, 14:06

Очень Злой писал(а): 13 июл 2021, 10:01 На несколько
Но не буду томить. "Доклад" ОЗХО, отрывок из которого Вы процитировали называется "DRAFT REPORT OF THE OPCW ON THE IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION ON THE PROHIBITION OF THE DEVELOPMENT, PRODUCTION, STOCKPILING AND USE OF CHEMICAL WEAPONS AND ON THEIR ESTRUCTION IN 2020"
Первые слова "Draft report..." означают "ЧЕРНОВИК доклада..." (ну или "Проект доклада"), то есть предполагает, что в документ будут вноситься правки
... бла-бла-бла ... и какая-та хрень про мужиков в чалмах...

А гугль говорит, что Draft report - это "Проект" переводится (и даж вариантов на тему "черновик" не даёть). Т.е. стадию черновиков он уже прошел... или у гугля омерикансково тож трудности с переводом?

Draft report - проект ОТЧЁТА. То же, что черновик.

Ты ппц какой вумный, а проектные отделы чем занимаются, черновики выпускають?

Леся писал(а): 13 июл 2021, 14:21

Кремний писал(а): 13 июл 2021, 14:19 Draft report - проект ОТЧЁТА. То же, что черновик.

ну все теперь понятно. в проекте можно и так написать: По просьбе Германии 20 августа 2020 года Секретариат направил группу для проведения визита технической помощи (TAV)

а был бы это чистовой документ, то ясен пень все уже исправили бы . всегда же так делают

Всякие очепятки в любых документах возможны. Особенно в проектах, черновиках.

Кремний писал(а): 13 июл 2021, 14:25 Всякие очепятки в любых документах возможны. Особенно в проектах, черновиках.

понятно. очепятки стало быть.... хайли лайкли

Леся писал(а): 13 июл 2021, 14:27

Кремний писал(а): 13 июл 2021, 14:25 Всякие очепятки в любых документах возможны. Особенно в проектах, черновиках.

понятно. очепятки стало быть.... хайли лайкли

Не обязательно, но возможны.