Вчера была в кино. Смерть на Ниле, прекрасный роман Агаты Кристи, две замечательные постановки уже были ( даже больше), в роли Пуаро выступал Питер Устинов и Кеннет Брана. И в новом фильме Пуаро опять Кеннет Брана.
В общем, Агата Кристи, верно, не раз в гробу перевернулась. Но зато фильм выдержан в строгих правилах американской коноакадемии.
Трое персонажей заменены неграми, причем, видно, по пропорциям не хватало, а основных героев ну никак неграми не сделать, введена еще один персонаж, дополнительный - негритянская певица, которая весь фильм щажигала качественным джазом. Впрочем, служанку можно было превратить в негритянку, это смотрелось бы естественно для 30-годов 20 века, но, видно, поднялись гнева черного населения, что служанку сделали негритянкой. Тем более, что служанку зарезали скальпелем и засунули в колесо парохода А то, что кузен английской аристократки североафриканец - араб, нормально.
В книге есть персонаж экзальтированной писательницы, которая путешествовала с дочерью. Дочку заменили на медсестру, которая оказалась любовницей писательницы. Писательницу в книге убивают, но как можно разлучить два любящих сердца? ЛГБТ сообществу это могло бы не понравиться. Поэтому вместо писательницы в аналогичных обстоятельствпх пришили левого мужика, в списках героев романа не значившегося.
Требования киноакадемии выполнены.
Смерть на Ниле
Re: Смерть на Ниле
Лучше в библиотеку ходитьКысь писал(а): ↑28 фев 2022, 11:22 Вчера была в кино. Смерть на Ниле, прекрасный роман Агаты Кристи, две замечательные постановки уже были ( даже больше), в роли Пуаро выступал Питер Устинов и Кеннет Брана. И в новом фильме Пуаро опять Кеннет Брана.
В общем, Агата Кристи, верно, не раз в гробу перевернулась. Но зато фильм выдержан в строгих правилах американской коноакадемии.
Трое персонажей заменены неграми, причем, видно, по пропорциям не хватало, а основных героев ну никак неграми не сделать, введена еще один персонаж, дополнительный - негритянская певица, которая весь фильм щажигала качественным джазом. Впрочем, служанку можно было превратить в негритянку, это смотрелось бы естественно для 30-годов 20 века, но, видно, поднялись гнева черного населения, что служанку сделали негритянкой. Тем более, что служанку зарезали скальпелем и засунули в колесо парохода А то, что кузен английской аристократки североафриканец - араб, нормально.
В книге есть персонаж экзальтированной писательницы, которая путешествовала с дочерью. Дочку заменили на медсестру, которая оказалась любовницей писательницы. Писательницу в книге убивают, но как можно разлучить два любящих сердца? ЛГБТ сообществу это могло бы не понравиться. Поэтому вместо писательницы в аналогичных обстоятельствпх пришили левого мужика, в списках героев романа не значившегося.
Требования киноакадемии выполнены.
